العربيزي بين الحاجة التقنية والتحول الثقافي: دراسة لسانية اجتماعية في ضوء التغيرات الرقمية المعاصرة

المؤلفون

  • عمر عثمان علي قسم اللغة العربية بكلية التربية – المرج، جامعة بنغازي
  • مجدي عبد الرحيم فضل قسم اللغة العربية بكلية التربية – المرج، جامعة بنغازي

DOI:

https://doi.org/10.37376/fesj.vi19.7423

الكلمات المفتاحية:

الحاجة، الرموز، التقليد، التفكك، التغير

الملخص

يهدف البحث  إلى مقاربة ظاهرة "العربيزي" من زاوية لسانية اجتماعية، بوصفها مظهرًا من مظاهر التفكك الكتابي في البيئة الرقمية المعاصرة، وواحدة من أبرز التحديات التي تواجه معيارية اللغة العربية الحديثة. تُعنى الدراسة بتتبع السياقات التي نشأت فيها الظاهرة وتوسعت، وتفسير دوافعها التقنية والثقافية والتربوية، مع تحليل انعكاساتها على وعي الشباب اللغوي، وتمثلهم للهُوية والانتماء. كما تولي الدراسة عناية خاصة بالسياق الليبي، الذي يُعد نموذجًا مغايرًا من حيث مستوى تغلغل الظاهرة، نتيجة عوامل تربوية وثقافية واجتماعية متعددة. وتعتمد المنهج الوصفي التحليلي، مستفيدة من أدوات علم اللغة الاجتماعي، ومن تاريخ أنظمة الكتابة، في تحليل البنية الصوتية والكتابية للعربيزي، وموقعها من الصراع بين الفصحى والعامية، والهوية والتقليد، والانفتاح والتفكك.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

السير الشخصية للمؤلفين

عمر عثمان علي، قسم اللغة العربية بكلية التربية – المرج، جامعة بنغازي

أستاذ مشارك بقسم اللغة العربية بكلية التربية – المرج، جامعة بنغازي

مجدي عبد الرحيم فضل، قسم اللغة العربية بكلية التربية – المرج، جامعة بنغازي

أستاذ مساعد بقسم اللغة العربية بكلية التربية – المرج، جامعة بنغازي

المراجع

- أنيس، إبراهيم (1966). من أسرار اللغة، ط2، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة.

- بدر، جمال (2021). "العربيزي في ليبيا: ملاحظات أولية". ورقة غير منشورة مقدمة لمنتدى اللغة والتواصل – بنغازي.

- جاسم، طارق (2022). "ازدواجية اللغة في الفضاء الجامعي". مجلة تعليم اللغة العربية، العدد 11.

- الجبالي، فيصل (2020). بين الصوت والحرف: أثر العربيزي في تعليم النطق. المجلة التربوية للغات، العدد 9.

- حسين، منى (2019). "تحليل ظاهرة العربيزي من منظور صوتي". مجلة الأصوات العربية، العدد 6.

- الغامدي، حمـدة بنت عبد الله (2014). الشباب السعودي يغرد بالعربيزي! ما الدوافع؟. مقال ضمن كتاب بعنوان: لغة الشباب العربي في وسائل التواصل الحديثة، مركز الملك عبدالله بن عبدالعزيز الدولي لخدمة اللغة العربية، الرياض.

- خالد، سالم (2019). "هل يمكن استبدال الحرف العربي؟ بين الفرضيات والدوافع". مجلة اللسانيات العربية، العدد 7.

- الخطيب، نوال (2020). العربيزي في شبكات التواصل الاجتماعي: قراءة في التحولات اللغوية. بحث محكم في مجلة علوم اللغة والتقنية. لبنان.

- ابن خلدون، عبدالرحمن (2000) . مقدمة ابن خلدون. منشورات مكتبة الهلال، بيروت- لبنان.

- الزعبي، عماد (2020). العربيزي: سياقات النشوء والانتشار. مجلة اللغة والمجتمع، العدد 8.

- سراج، نادر (2014). العربيزي: دراسة حالة من لبنان. مقال ضمن مجلد سلسلة بحثية في كتاب بعنوان: لغة الشباب العربي في وسائل التواصل الحديثة، مركز الملك عبدالله بن عبدالعزيز الدولي لخدمة اللغة العربية.

- سلمان، عبد الملك وحراق، فوزي إبراهيم (2014). العربيزي من منظور حاسوبي. مقال ضمن مجلد سلسلة بحثية في كتاب بعنوان: لغة الشباب العربي في وسائل التواصل الحديثة، مركز الملك عبدالله بن عبدالعزيز الدولي لخدمة اللغة العربية.

- سمير، رضوان (2022).العربية في الفضاء الرقمي: بين التهجين والحفاظ. مجلة دراسات اللغة والتواصل، العدد 19 (3).

- الشريف، نجلاء (2022). التعليم والسياسة اللغوية في ليبيا. مجلة علوم التربية، العدد 14

- صوان، عبد الله (2021). التحولات اللغوية في زمن الرقمنة. دار الفكر الجامعي.

- عبد الحليم، سلوى (2021). "تحولات الكتابة بين الجيل الرقمي وجيل القلم". مجلة علم الاجتماع الرقمي، العدد 12.

- عمر، أحمد مختار(2008). معجم اللغة العربية المعاصرة. عالم الكتب، القاهرة.

- عمار، نبيل (2021). أصواتنا وهُويتنا. المركز العربي للبحوث اللغوية.

- علي، جواد (1980).المفصل في تاريخ العرب قبل الإسلام ط 3، دار العلم للملايين، بيروت.

- فريحة، أنيس (1981). نظريات في اللغة، ط2، دار الكتاب اللبناني، بيروت.

- المصراتي، رباب (2023). "العربيزي في الإعلام الليبي: تحليل محتوى". ورقة بحثية مقدمة لمؤتمر الإعلام الرقمي – طرابلس.

- ابن منظور، عبد الله (2003). لسان العرب. دار الحديث، القاهرة.

- هارون، عبد السلام (1998) .تحقيق النصوص ونشرها. ط 7، مكتبة الخانجي، القاهرة.

- وزارة التربية والتعليم – ليبيا. الخطة الدراسية العامة للتعليم الأساسي والثانوي. طرابلس: الإدارة العامة للمناهج (2020).

التنزيلات

منشور

2025-12-21

إصدار

القسم

Articles