التحليل غير الخطي للصوتيات الصرفية للأفعال الثلاثية الحلقية في العربية الليبية: لهجة بنغازي
DOI:
https://doi.org/10.37376/fesj.vi20.7793الكلمات المفتاحية:
علم اللهجات العربية، علم الصوتيات الغير خطية، نظرية الأوتوسيغمينتال، نموذج الهيكلية للأصوات الساكتة والمتحركة، الأصوات الصرفية والأفعال الحنجرية، الاطالة الصوتية،، نظرية المورا.الملخص
تبحث هذه الدراسة في سلوكيات تحليل الصرف مع الصوت (المورفوفونيمي) الخاص بالأفعال الثلاثية ذات الأصوات الناتجة من الحلق تحديدا الهمزة في اللهجة الخاصة بمدينة بنغازي في ليبيا.
استخدمت الخطة البحثية لهذه الدراسة الفونولوجيا الغير خطية، خاصة نظرية الاوتوسيغمانتل والنموذج الهرمي للحروف الساكنة والمتحركة، وذلك لاختبار كيفية تفاعل الأصوات الحنجرية مع النمط او القالب الإيقاعي للأصوات. استخدم الباحث في هذه الدراسة "مجموعة من التسجيلات الطبيعية" من منصة اليوتيوب لحلقات من برامج تليفزيونية بلهجة مدينة بنغازي حيث تم تحليلها للتعرف على التبديلات النمطية المنتظمة بما في ذلك: الحذف والاطالة في الكلمات وتحويل بعض الأصوات لغيرها.
أوضحت النتائج بأن الهمزة حسب تركيبتها البنيوية تعتبر صوت مثقل او ثقيل مما يقود إلى اعادة تركيب حتى نحافظ على الوزن.
يقدم هذا البحث نبذة عن الربط ما بين العين والعقل في فهم ومعالجة اللهجة ويعرض نموذج صالح لتحليل الصرف العربي.
التنزيلات
المراجع
Abdulqadir, S. S. (2020). Morphological analysis and generation of Arabic dialects: A review. Journal of Computer Science and Technology, 35(4), 812–830. https://doi.org/10.1007/s11390-020-0123-x
Al-Basri, M. A. (2015). Mora in Basrah Arabic: A morpho-phonological approach. Basrah University Press.
Apeh, G. O. (2015). Morpho-phonemic hindrances to standard Idoma orthography. An International Peer-reviewed Journal, 13, 111–119.
Btoush, E. Y., & Mahadin, R. S. (2021). Nonlinear analysis of the morphophonemics of the glottal tri-consonantal verbs in Jordanian Arabic. Jordanian Applied English Studies, 10(4), 1–22.
Cotter, W. M. (2016). A sociophonetic account of morphophonemic variation in Palestinian Arabic. Proceedings of Meetings on Acoustics, 26(1), 060003. https://doi.org/10.1121/2.0000257
El-Sadany, T. A., & Hashish, M. A. (1989). An Arabic morphological system. IBM Systems Journal, 28(4), 600–611.
Garrido, C. C., & Romero, B. (2020). A morpho-phonemic analysis of the language variety of Porohanon speech community. Journal of World Englishes and Educational Practices, 2(2), 54–62.
Gray, S. H., Ehri, L. C., & Locke, J. L. (2018). Morpho-phonemic analysis boosts word reading and spelling in developing readers. Scientific Studies of Reading, 22(5), 384–401.
Habash, N., & Rambow, O. (2006). Morphophonemic and orthographic rules in a multi-dialectal morphological analyzer and generator for Arabic verbs. Proceedings of the 11th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL), 233–240.
Hachimi, A., & Ali, A. K. (Eds.). (2022). Perspectives on Arabic linguistics XXXIII: Papers from the annual symposia on Arabic linguistics. John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/aila.33
Haight, C. M. (2022). Sounds, syllables, and spellings: The case for a morphophonemic approach to word learning (Unpublished doctoral dissertation). St. John’s University.
Herce, B. (2019). Morphome interactions. Morphology, 29(1), 109–132. https://doi.org/10.1007/s11525-018-09337-8
Ibrahim, R. (2006). Morpho-phonemic similarity within and between languages: A factor to be considered in processing Arabic and Hebrew. Reading and Writing, 19(6), 563–586. https://doi.org/10.1007/s11145-006-9008-8
Khabir, M. A. (1997). Issues in Arabic morphology and phonology: Theoretical implications (Doctoral dissertation, Université de Montréal). Papyrus Repository. http://hdl.handle.net/1866/36051
Mahgoub, H. E., Hashish, M. A., & Hassanein, A. T. (1989). A matrix representation of the inflectional forms of Arabic words. Proceedings of the 12th Conference on Computational Linguistics (COLING), 401–405.
McCarthy, J. J. (1981). A prosodic theory of nonconcatenative morphology. Linguistic Inquiry, 12(3), 373–418.
Naaser, M. S. A., & Saranya, R. (2023). Morphophonemic alternations in Arabic noun formation. Journal of Advanced Zoology, 44(S2), 344–352.
Rahman, A., Al-Zaidy, R. A., & Abbod, M. F. (2022). Arabic speech recognition: Advancement and challenges. IEEE Access, 10, 10321–10345. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2022.3144843
Saiegh-Haddad, E., & Taha, H. (2016). The role of phonological versus morphological skills in the development of Arabic spelling. Journal of Psycholinguistic Research, 45(3), 507–535. https://doi.org/10.1007/s10936-015-9359-9
Singh, R. (2019). Interactive morphonology (Vol. 16, Routledge Library Editions: Phonetics and Phonology). Routledge. (Original work published 1987).
Syarifaturrahman, W., et al. (2023). Morphophonemic analysis of affixation in Sasak language. International Journal of Linguistics, Literature and Culture, 9(1), 12–25.
Zhang, J., Hou, Z., Kharabi-Yamato, L., Winton, S., Iluore, A. C., Lee, G., Zhang, H., & Nam, R. (2024). Morphophonemic analysis boosts orthographic and semantic learning of academic words for Spanish–English bilinguals. Journal of Research in Reading. Advance online publication. https://doi.org/10.1111/1467-9817.12455
Zidani, M. (2008). Aspects of phonology / morphology interface in Arabic. Revue Maghrébine des Langues, 6(1), 281–298.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 مجلة كلية التربية العلمية
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
