الصعوبات المرتبطة بملاحقة الجرائم المرتكبة ضد مسؤولي المحكمة الجنائية الدولية في ضوء نظام روما الأساسي والقواعد المكملة له، «دراسة تحليلية»
DOI:
https://doi.org/10.37376/jols.vi31.7353Keywords:
International Criminal Court, crimes against the administration of justice, exercise of jurisdiction, prosecutor, international cooperationAbstract
Abstract The prosecution of crimes committed against officials of the International Criminal Court، as stipulated in Article (70) of the Rome Statute، is deemed having a paramount importance to ensuring the efficient and effective administration of justice before the Court. Given the threats to which Court officials have been subjected and the measures recently taken against them for carrying out their duties، the prosecution of the Court thereabout raises the question of whether there are difficulties associated with carrying it out in light of the provisions of the Rome Statute and its supplementary rules stipulated thereby، especially given the lack of implementations therefor till date. In an attempt to answer this question، the research addressed this topic in a study according to an analytical methodology، and yielded several results indicating that the prosecution of these crimes is associated with some difficulties that primarily hinder its achievement، whether in terms of the court exercising its judicial jurisdiction over them، or in terms of its directing judicial proceedings in its regard، and there is no way to overcome these difficulties except by striving to amend a number of the provisions stipulated for prosecution.Downloads
References
أولًا: المراجع والمصادر باللغة العربية:
(أ) المعاجم:
-كرم (عبد الواحد): معجم المصطلحات القانونية، ط 1987، عالم الكتب مكتبة النهضة العربية، بيروت - لبنان.
-مجمع اللغة العربية: المعجم الفلسفي، ط 1983، الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية، القاهرة.
(ب) الكتب:
-الذنون (حسن علي): فلسفة القانون، ط 1975، مطبعة العاني، بغداد.
-سالم (نبيل مدحت): شرح قانون الإجراءات الجنائية، ط 1990، دار الثقافة الجامعية، القاهرة.
-سرور (أحمد فتحي): الوسيط في شرح قانون الإجراءات الجنائية، ط 1985، دار النهضة العربية، القاهرة.
-فتح الباب (عليوة مصطفى): الوسيط في سن وصياغة وتفسير التشريعات - الكتاب الثاني-، ط 2012، دار الكتب القانونية، المحلة الكبرى- مصر.
(ج) الوثائق:
-وثائق الجمعية العامة للأمم المتحدة:
تقارير المحكمة الجنائية الدولية:
-التقرير السنوي الحادي عشر للمحكمة الجنائية الدولية، الدورة السبعون، 2015م، الوثيقة رقم: 503/70/A.
-التقرير السنوي العاشر للمحكمة الجنائية الدولية، الدورة التاسعة والستّون، 2014م، الوثيقة رقم: 321/69/A.
وثائق اللجان المعنية بالمحكمة الجنائية الدولية:
-الفريق العامل المعني بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: اقتراح مقدم من بولندا وهولندا، 1999م، الوثيقة رقم: PCNICC/1999/WGRPE/DP.31.
-الفريق العامل المعني بالمسائل الإجرائية: مسودة أولية للنص الموحد للمادة 63 [44 مكرر]، 1998م، الوثيقة رقم: A/AC.249/1998/WG.4/CRP.3.
وثائق المؤتمر الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية:
-المجلد الأول: الوثائق الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية - نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية والوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية، 1998م، الوثيقة رقم: (A/CONF.183/13(Vol. I).
-المجلد الثالث: الوثائق والتقارير الأخرى - مشروع النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، 1998م، الوثيقة رقم: (A/CONF.183/13(Vol. III.
-وثائق المحكمة الجنائية الدولية:
-بيان صحفي لهيئة رئاسة المحكمة الجنائية الدولية مؤرخ في 28 نوفمبر 2024م، متاح على موقع المحكمة الجنائية الدولية على شبكة المعلومات الدولية على الرابط:
https://www.icc-cpi.int/news/statement-icc-presidency-threats-elected-officials
-بيان صحفي لهيأة رئاسة المحكمة الجنائية الدولية مؤرخ في 7 فبراير 2025م، متاح في موقع المحكمة الجنائية الدولية على شبكة المعلومات الدولية على الرابط:
-الخطة الاستراتيجية لمكتب المدعي العام – 2023 - 2025، متاحة في موقع المحكمة الجنائية الدولية على شبكة المعلومات الدولية على الرابط:
https://www.icc-cpi.int/news/office-prosecutor-strategic-plan-2023-2025
-القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات، الوثيقة رقم:ICC-PIOS-LT-03-006/24 ، متاحة في موقع المحكمة الجنائية الدولية على شبكة المعلومات الدولية على الرابط:
https://www.icc-cpi.int/publications/core-legal-texts/rules-procedure-and-evidence
-لائحة المحكمة، الوثيقة رقم:ICC-PIOS-LT-04-007/24 ، متاحة في موقع المحكمة الجنائية الدولية على شبكة المعلومات الدولية على الرابط:
https://www.icc-cpi.int/publications/core-legal-texts/regulations-court
-لائحة مكتب المدعي العام، الوثيقة رقم: ICC-PIDS-LT-08-001/11، متاحة في موقع المحكمة الجنائية الدولية على شبكة المعلومات الدولية على الرابط:
https://www.icc-cpi.int/publications/core-legal-texts/regulations-office-prosecutor
-وثائق جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي:
-بيان صحفي مؤرخ في 20 مايو 2023م، متاح في موقع المحكمة الجنائية الدولية على شبكة المعلومات الدولية على الرابط:
https://asp.icc-cpi.int/press-releases/PR1721
-بيان صحفي مؤرخ في 17 مايو 2024م، متاح في موقع المحكمة الجنائية الدولية على شبكة المعلومات الدولية على الرابط:
https://asp.icc-cpi.int/press-releases/PR-20240517
ثانيًا: المراجع والمصادر باللغة الإنجليزية:
(A) Books:
-Piragoff (Donald K) : Article 70 Offences against the administration of justice، in: triffterer/Ambos، A commentary the Rome Statute of the International Criminal Court، Third Edition 2016، Verlag C. H. Beck oHG، Germany.
-Guariglia، et al، (Fabricio): The appeals chamber of the International Criminal Court : commentary and digest of jurisprudence، First published 2018، Oxford University Press، United Kingdom.
-Roberts (Geoff- Author): Article 70 Offences against the dministration of justice، in: Klamberg (Mark -editor): Commentary on the Law of the International Criminal Court،2017،Torkel Opsahl Academic EPublisher، Brussels.
-International Bar Association: Offences against the administration of justice and fair trial considerations before the International Criminal Court، August 2017 ، Available at
https://www.ibanet.org/document?id=Offenses-against-ICC-report
(B) Implementing legislation is available on the Internet at the link:
-Law on Cooperation with the International Criminal Court (CICCL) of 22 June 2001.
- Act Cooperation with the International Criminal Court (2002:329)، Issued 8 May 2002.
-Law on Cooperation with the International Criminal Court (ICC Act) of 21 June 2002.
-Federal law no 135 on Cooperation with the International Criminal Court، 13 August 2002.
-Co-operation between the Republic of Slovenia and the International Criminal Court Act on 14 November 2002.
-Law of Georgia on cooperation between the International Criminal Court and Georgia of 14 August 2003.
-Act of 29 March 2004 on cooperation with the International Criminal Court and the International Criminal Tribunals.
- Law of 20 October 2004 on Cooperation with the International Criminal Court and other International Tribunals.
- Law on cooperation with the International Criminal Court of 31 August 2009.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Journal of Legal studies

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.




