From Perception to Production: Common Pronunciation Errors in Libyan EFL Classrooms

Authors

  • Al-Mahdi Juma Fayad University of Benghazi
  • Franca Puddu University of Benghazi

DOI:

https://doi.org/10.37376/fesj.vi20.7794

Keywords:

errors, errors analysis,, interlingua,, intralanguage, pronunciation.

Abstract

Errors are seen as an essential component of language learning in general and second language acquisition (SLA) in particular. In order to comprehend the process of second language acquisition, SLA experts have long been interested in the phenomena of error. Additionally, researchers believe that second language teachers will be better able to identify the process of L2 (second language) learning if they have a better understanding of the sources of learners' errors. Consequently, the development of second language learning will be successful if learners' errors are identified, categorized, and explained. The purpose of this study is to provide a brief description of the many errors in pronunciation made by Libyan EFL (English as a Foreign Language) students. A quantitative approach was used to collect and analyze the study's data. Seventeen undergraduate students from the University of Benghazi's Department of English participated. The findings indicate that learners commonly struggle to distinguish certain sounds, substitute one sound for another, create gaps between sounds, pronounce long words, and properly apply stress and intonation.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Al-Mahdi Juma Fayad, University of Benghazi

Assistant Professor, Faculty of Languages

University of Benghazi. Benghazi

Franca Puddu, University of Benghazi

Lecturer, Faculty of Languages

University of Benghazi. Benghazi

References

Ababneh, I. (2018). English pronunciation errors made by Saudi students. European Scientific Journal, ESJ, 14(2), 244-261.

Botley, S. P. (2015). Errors Versus Mistakes: A False Dichotomy?. Malaysian Journal of ELT Research, 11(1), 82-94.

Caisaguano Tigasi, G. A. (2024). English pronunciation errors in English major students (Doctoral dissertation, Ecuador: Pujilí: Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC)).

Chitravelu , N. , Sithamparam , S. & Teh , S. C. ( 1995 ) . ELT Methodology : Principles and Practice . Selangor Darul Ehsan , Malaysia : Penerbit fajar Bakti Sdn . Bhd .

Corder, S. P. (1967). The Significance of Learners’ Errors. International Review of Applied Linguistics, 5 (4), 161-170.

Cutler, A. (1980). Errors of stress and intonation. In V. A. Fromkin (Ed.), Errors in linguistic performance. New York: Academic Press.

Derwing, T., & Munro, M. (2015). Pronunciation errors and error gravity. In N. Spada, & N. Van Deusen-Scholl (Eds.), Pronunciation Fundamentals: Evidence-based Perspectives for L2 Teaching and Research (pp 55-75). John Benjamins.

Ellis, R. & Barkhuizen, G.(2005). Analyzing learner language. New York: Oxford University press.

Ellis, R. (2008). The Study of Second Language Acquisition (Second Edition). Oxford: Oxford University Press.

El Zarka, A. M. E. S. (2013). The pronunciation errors of L1 Arabic learners of L2 English: The role of Modern Standard Arabic and vernacular dialects transfer (Master's thesis, The British University in Dubai).

Erdoǧan, V. (2005). Contribution of Error Analysis to Foreign Language Teaching. Mersin University Journal of the Faculty of Education, 1(2), 261-270.

Fartizan, S., Abduh, A., & Samsidar, S. (2024). Identifying Pronunciation Errors in English Among Postgraduate Students: A Phonetical Perspective. Research and Innovation in Applied Linguistics, 2(2), 95-110.

Gast, V. (2013). Contrastive analysis. The Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning, 153 – 158. London: Routledge

Hummel, K. M. (2014). Introducing second language acquisition: Perspectives and practices. Johanneshov: MTM.

Imssalem, N. (2001). Discourse based approach. Benghazi University: Garyounis University Press.

James, C. (2013). Errors in language learning and use: Exploring error analysis. Routledge.

Jorda, M.D. (2002). Oral Skills: Resources and Proposals for the Classroom. Universitat Jaume I.

Kalaldeh, R. (2016). English pronunciation errors by Jordanian university students. Arab World English Journal (AWEJ), 7(2), 394-416.

Kelly, G. (2004). How to teach pronunciation. Harlow: Longman.

Norrish, J. (1983). Language Learners and their errors. London: Mac Millan Press. ****

Octaviana, D. W. (2019). English pronunciation errors by Sundanese speakers. Journey: Journal of English Language and Pedagogy, 2(1), 46-52.

Otlowski, M. (1998). Pronunciation: What are the expectations. The internet TESL journal, 4(1), 115-129.

Pusfarani, W., Mukhrizal, M., & Puspita, H. (2021). Students’ pronunciation errors in English silent letters. Journal of English Education and Teaching, 5(3), 453-467.‏

Rafael, A. M. D., & Nusantara, D. S. C. B. (2012). Analysis on pronunciation errors made by first semester students of English department STKIP CBN. Jurnal Ilmiah xxxxxxxxxxxx,1(20), 1-14.

Richards, J. C. (1971). A non-contrastive approach to error analysis. English language teaching journal, 25, 204-219.

Richards, J. C., & Schmidt, R. W. (2002). Dictionary of language teaching & applied linguistics. Harlow: Longman.

Rusadze, I., Kipiani,S. (2018). Intonation difficulties in non-native languages. I International Conference-High Education-New Technologies and Innovation. At: Akaki Tsereteli State University, Kutaisi.

Salwa, S. (2017). An Analysis of interlingual errors in English pronunciation made by the fifth semester students of English education study program At Uin Raden Fatah Palembang. Undergraduate thesis. Islamic State Palembang: University Raden Fatah.

Saville-Troike, M., & Barto, K. (2016). Introducing second language acquisition. Cambridge University Press.‏

Sugiarto, A. T. (2013). Pronunciation errors made by the fourth semester students. Unpublished doctoral dissertation]. Dian Nuswantoro University.

Styvant, R., Arasuli., & Afriazi, R. (2019). An analysis of English speaking syllable words stress errors by the students of English education study program of University of Bengkulu. Journal of English Education and Teaching. 3(1), 106-115.

Utama, T. T. (2018). Error analysis of silent letters “H” and “W” in English words by non-English department students”. Undergraduate Thesis. Yogyakarta : Sanata Dharma University

Visonil , Y. , & Marlina , L. ( 2020 ) . Students ' pronunciation errors on vowels at spoken English activities ( speech ) class at English department Universities Negeri Padang . Journal of English Language Teaching , 9 ( 3 ) , 488-494 . doi : 10.24036 / jelt.v9i3.43923

Wu, H. P., & Garza, E.V. (2014). Types and Attributes of English Writing Errors in the EFL Context- A Study of Error Analysis. Journal of Language and Teaching Research, 5 (6), 1256-1262. doi: 10.4304/jltr.5.6.1256—1262.

Downloads

Published

2026-06-15

How to Cite

Juma Fayad, A.-M., & Puddu, F. . (2026). From Perception to Production: Common Pronunciation Errors in Libyan EFL Classrooms. Science Journal of Faculty of Education, (20), 422–436. https://doi.org/10.37376/fesj.vi20.7794

Issue

Section

Articles