عناصر سابقة للعمارة الرومانية في طرابلس

الملخص

هذه ترجمة لمقالة الدكتور ج. ب. ورد بيركنز مدير المدرسة البريطانية للآثار في روما في المؤتمر التاريخي الذي نظمته كلية الآداب بالجامعة الليبية بنغازي في الفترة من 16 – 23 مارس 1968 وقدم البحث في الدورة الرابعة يوم 17 مارس 1968م. وفي هذه المقالة يحاول الباحث أن يتناول تأثير القرون التي سبقت الحكم الروماني في المدن الثلاث على العمارة الرومانية التالية، ويقصد هنا ثقافة السكان المحليين في العهد الفينيقي في المدن الثلاث، فهو يشير إلى بعض الاقتباس من صقلية وجنوب إيطاليا، لوجود المستوطنين الفينيقيين هناك، ولكن هذا الأمر لم يجعله يظلم سكان طرابلس المحليين بوجود تأثير محلي ويضرب أمثلة على بعض المرافق العامة، كبعض المعابد والأسواق في لبدة وصبراتة والتي تمثل طرز محلية سابقة للعمارة الرومانية في طرابلس، مشيراً إلى استخدام السكان المحليين للغة اللاتينية والفينيقية. ودور السكان المحليين في التجارة والدين وغير ذلك من جوانب الحياة، ويربط مظاهر الحضارة السابقة للعهد الروماني بمظاهر الاستيطان الأول للفينيقيين في الحوض الشرقي للبحر المتوسط وإبراز دورهم التجاري والصناعي والديني. ويختم حديثه باستمرار الثقافة المحلية حتى عقب سقوط قرطاج سياسياً. ويشبّه ذلك بما حدث في غالية التي استعمرتها روما وظلت الثقافة الغالية حتى بعد خروج الرومان منها.

أثناء تخيلنا لفترة ما قبل الإسلام القديمة في ليبيا، اعتقد أنه لا يمكن تجنب الخرائب والأطلال الباقية للاستعمار الإغريقي والروماني في ذلك الجزء من شمال أفريقيا المطل على البحر المتوسط .