Manifestations of Creativity in the Poetry Collection “Leave Me Alone” by Issam AlFarjani

Authors

  • Al-Safi Ali Ahmed Abu Farda

DOI:

https://doi.org/10.37376/glj.vi73.7871

Keywords:

Artistic Creativity, Levels of Analysis, Imagistic Level, Internal Rhythm

Abstract

This study aims to identify the manifestations of creativity in the poetry collection “Leave Me
Alone” by the poet Issam Al-Farjani and to reveal the various rhetorical images that contribute to
understanding the multiple artistic phenomena embedded in his poetic production and the extent
of their formation within his texts. The study relies on literary, artistic, rhetorical, and critical
sources and references, while also examining the poet’s ability to employ figurative imagery in
achieving his poetic purposes and the effectiveness of such imagery in expressing the meanings
concealed within the soul. The research adopts the descriptive-analytical approach, addressing
several levels of analysis, particularly the imagistic and rhythmic levels. The researcher concludes
that the artistic imagery effectively reflected the poet’s diverse poetic experience, making his
expression sincere and his emotions powerful. The poet also diversified between classical poetry
and free verse in equal proportion (50% each). His classical poetry was distinguished by the use of
initial rhyme (tasrī‘), which creates a musical resonance pleasing to the listener. Furthermore, he
varied the sources of his internal musicality through devices such as paronomasia (jinās), tasrī‘,
and other rhetorical techniques, thereby adding a lyrical quality to his poetry.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Al-Safi Ali Ahmed Abu Farda

Assistant Professor ,Faculty of Education ,Benghazi

References

القرآن الكريم

أولاً : المصادر

دعني وشأنك، عصام الفرجاني، دار الجابر، 2023م.

ثانيا : المراجع

أ- المعاجم اللغوية:

الجوهري، إسماعيل بن حماد ، الصحاح، تاج اللغة وصحاح العربية تح: أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين، بيروت، الطبعة الثانية، 1399 هـ - 1979م.

الخليل بن أحمد الفراهيدي كتاب العين ، ترتيب وتحقيق د. عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان ، الطبعة .الأولى ، 1424 هـ - 2003م

الأزهري، أبو منصور محمد بن أحمد ، تهذيب اللغة تح: عبد الكريم العزباوي، مراجعة : محمد علي النجار، وآخرين، الدار المصرية للتأليف والترجمة (د. ت).

ابن سيده، أبو الحسن علي بن إسماعيل المحكم والمحيط الأعظم، تحقيق د. عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية بيروت، الطبعة الأولى 1421هـ - 2000م

ابن فارس ، أحمد، معجم مقاييس اللغة ، تحقيق وضبط : عبد السلام محمد هارون ، دار الجيل ، بيروت، (د. ت) .

الفيروزبادي، القاموس المحيط تح: محمد نعيم العرقسوسي ط ،8 ، لبنان مؤسسة الرسالة للنشر والتوزيع، 2005.

ابن منظور الإفريقي محمد بن مكرم ، لسان العرب ، صححه أمين محمد عبد الوهاب محمد الصادق العبيدي دار إحياء التراث العربي، مؤسسة التاريخ العربي، بيروت، لبنان، الطبعة الثالثة 1419هـ - 1999م.

ب - الكتب

-1- ابن أبي الإصبع المصري تحرير التحبير في صناعة الشعر والنثر وبيان إعجاز القرآن : 305/2 ، تقديم وتحقيق د. حفني شرف، أشرف على إصدارها : محمد توفيق عويضة، لجنة إحياء التراث الإسلامي، القاهرة، 1963م.

- ابن الأثير ضياء الدين المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، قدم له وحققه، وعلق عليه د. أحمد الحوفي، ود. بدوي طبانة مطبعة نهضة مصر القاهرة ، (د.ت).

- بن إدريس، عمر خليفة ، البنية الإيقاعية في شعر البحتري ، د ط.

- بالطاهر بن عيسى البلاغة العربية مقدمات وتطبيقات ط1، ليبيا، لبنان: دار الكتب العلمية دار الكتب الجديدة

.2008

- التويس ، ليال فردان صورة المرأة في القصيدة العربية عموما العراقية خصوصا ، مؤسسة الثور للثقافة والاعلام 2009/4/12.

- الجاحظ: البيان والتبين تح عبد السلام هارون بيروت دار الجبل دار الفكر للطباعة والنشر ، ج 1 ، دت، دط.

- الجرجاني ، عبد القاهر، أسرار البلاغة قرأه وعلق عليه، محمود شاكر دار المدني، جدة، ط1، 1991م،

و دلائل الاعجاز ، دار الفكر، دمشق - سورية، ط1، 2007م...

- ابن جني ، أبو الفتح عثمان ابن حنبي ، الخصائص، تح: محمد على النجار، المكتبه العلمية،

- الحنصالي، سعيد ، الاستعارة والشعر العربي الحديث دار توبقال للنشر، ط1، 2005م.

- الخفاجي، ابن سنان سر الفصاحة شرح وتصحيح : عبد المتعال الصعيدي، مكتبة ومطبعة محمد علي صبيح وأولاده ، ميدان الأزهر، 1969م.

الرحموني ، محمد بو حمدى عبد الرحيم ، التحليل اللغوي الأسلوبي مؤسسة يونه للبحوث والدراسات ، ط1، 2009، عنابة الجزائر.

- ابن رشيق العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده حققه وفصله وعلق حواشيه محمد محيي الدين عبد الحميد، ط 4 ، دار الجيل للنشر والتوزيع والطباعة، بيروت، لبنان، 1972م.

- رواينية ، حفيظة، صورة المرأة ودلالاتها في ثلاث مقطوعات شعرية جاهلية ، نشر في مارس 1990 ، مجلة العلوم الاجتماعية الإنسانية تصدرها جامعة عناية - الجزائر دراسات في اللغة ولادب ع 8، جوان 2001م

- الزركشي، البرهان في علوم القرآن ، تح: محمد أبو الفضل إبراهيم دار التراث القاهرة، ج 3، ص 102.

- السامرائي، فاضل معاني النحو ، دار الفكر، عمان، الأردن ، ط1، 2000م. -

- السكاكي، أبو يعقوب يوسف بن ابي بكر بن محمد ، مفتاح العلوم حققه وقدم له وفهرسه عبد الحميد الهنداوي، المكتبة العلمية الجديدة، بيروت لبنان، دط، 2000م.

- السيوطي، همع الهوامع في جمع الجوامع، أحمد شمس الدين دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 1998م. -

- شرف، حفني محمد الصور البديعية بين النظرية والتطبيقي ، مكتبة الشباب : 1966م.

- شيخون محمود السيد الاستعارة نشأتها وتطورها اثرها في الأساليب العربية.

- الصاوي، أحمد، مفهوم الاستعارة، منشأة المعارف، الإسكندرية دط، 1988م.

- طبانة ، بدوي ، البيان العربي ط 2 ، القاهرة مكتبة الانجلو المصرية، 1958.م

- عاس، أحمد عبيد الله وآخرون، إعراب القرآن الكريم ، دار التمير ودار الفارابي، ط1، 2004.

-عبد المطلب ، محمد البلاغة العربية قراءة أخرى، الشركة المصرية العالمية للنشر ، لقمان ، ط 1 ، 1997م. -23

- الكواز، محمد كريم، أبحاث في بلاغة القرآن، مؤسسة الانتشار العربي بيروت، لبنان ، ط 1.

- القزويني، الايضاح في علوم البلاغة المعاني البيان والبديع توضيح إبراهيم شمس الدين ،ط : 1 ، لبنان، دار الكتب العلمية .2002م

- المبرد، أبو العباس محمد بن يزيد، المقتضب ، تح: محمد عبد يد الخالق عضيمة ، لجنه إحياء التراث الإسلامي، مصر ط2،

.1399هـ ، 1979م

- المراغي أحمد مصطفى ، علوم البلاغة و البيان و المعاني والبديع دار الكتب العلمية ، 1993م.

- مطلوب، أحمد . بحوث بلاغية، دار الفكر لنشر والتوزيع، الطبعة الأولى، 1987م، ومعجم المصطلحات البلاغية وتطورها، المجمع العلمي العراقي، بغداد 1983م،

- الميداني ، عبد الرحمن حسن ، البلاغة العربية أسسها وعلومها فنونها، ط 1 ، دمشق: دار القلم، ج 2، 1997

- الهاشمي السيد أحمد ، جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع ، بيروت ، لبنان ، 1998م ، ص 400.

- ابن هشام الأنصاري مغني اللبيب عن كتب الأعاريب ، تح : محمد محيى الدين المكتبة العصرية، صيدا بيروت، ط1،

.1411هـ - 1991م

Published

2026-07-07

How to Cite

علي أحمد بوفردة ا. (2026). Manifestations of Creativity in the Poetry Collection “Leave Me Alone” by Issam AlFarjani . Global Libyan Journal, (73), 80–107. https://doi.org/10.37376/glj.vi73.7871

Issue

Section

Articles