The Dynamics of Narrative Structure in Depicting the Repercussion of Migration Movements in Razan Naiem Almoghrabi’s Women of Wind
DOI:
https://doi.org/10.37376/jofoa.vi54.6535Keywords:
migration, migrants, smugglers, narrative structure, narrative voice, focalization, space, timeAbstract
Writers of narrative fiction employ certain techniques in the structure of their literary works that reinforce the theme of the story. These techniques and narrative tools can be used in the various stages of the building block of the narration and enable the writers to manipulate such techniques in favor of producing certain images and ideas. Narrative voice, focalization, and interconnectedness of spatial and temporal presentations are among the most important tools available in the narrative structure of novels. Razan Naiem Almoghrabi in Women of Wind (2010) utilizes these techniques and tools available in narrative structure to depict the experiences of migrants from different nationalities who set out their migration from the shores of Libyan cities with the facilitation of human smugglers. The focus of this paper is on the effect of the narrative structure in portraying the mental and physical conditions of migrants. The major research question is how the narrative structure and techniques implemented in Women of Wind capture specific repercussion of migration movements. To depict a vivid portrayal of the suffering of migrants and the risks they encounter during their migration journey, Almoghrabi employs different narrators that allow the perception from different angles. The deployment of internal focalization through the eyes of one of characters, augmented the narration of subjective human experience. The intermingling of different voices and the nonlinear narration that shifts from one tempo-spatial presentation to another recreates in words the turbulent worlds of the characters in this novel.
Downloads
References
-Almoghrabi, R. N. (2010). Women of Wind (نساء الريح). Beirut, Lebanon: Arab Scientific Publishers, Inc.
- ---. (2007) “Souls for Sail.” pdf.
- Bakhtin, M. (1981). The Dialogic Imagination: four essays, Holquist, M (ed.), Emerson, C. and M. Holquist, M. (trans), University of Texas Press, Austin.
- Bal, M. (1997). Narratology: introduction to the theory of narrative. University of Toronto Press, Toronto.
- Cuddy-Keane, M. (2008). Virginia Woolf and Beginning’s Ragged Edge. In B. Richardson (ed.), Narrative Beginnings (pp. 96-112). London: University of Nebraska Press.
- European Commission. (2016). https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/763f0d11-2d86- 11e6-b497-01aa75ed71a1/language-en
- Genette, G. (1980). Narrative Discourse: an essay in method, Lewin, J. E. (tran.), Cornel University Press, New York. First published in French, 1972.
- Hayden, R. (2013[1943]). “Middle Passage.” In F. Glaysher (ed.), Hayden, Collected Poems (48-54). New York: Liveright.
- Jahn, M. (2021). Narratology 2.3: A Guide to the Theory of Narrative. English Department, University of Cologne. URL www.uni-koeln.de/~ame02/pppn.pdf.
- Kern, S. (2011). The Modernist Novel: a critical introduction, Cambridge UP, Cambridge.
- Leech, G. and Short, M. (2007). Style in Fiction: a linguistic introduction to English fictional prose, 2nd edn, Pearson Longman, London.
- Mattawa, K. (2020). Fugitive Atlas. Graywolf Press.
- Rimmon-Kenan, S. (2002). Narrative Fiction. 2nd ed., Routledge, London.
- Saleh, T. ([1966] 2012). Season of Migration to the North. D. Johnson-Davies (trans.) Heinemann.
- Sanchez, G. (2020). Migrant Smuggling in the Libyan Context: Re-examining the evidence. In Migration in West and North Africa and across the Mediterranean: Trends, risks, development and governance. IOM, UN Migration.
- Shepard, R. (2002). The Problematics of European Modernism. In S. Giles (ed.), Theorizing Modernism: Essays in Critical Theory (pp. 2-51). London: Taylor & Francis e-Library.
- Steinbeck, J. (1992 [1939]). The Grapes of Wrath, Penguin Group, New York.
- United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC). (2000). Protocol Against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air. Vienna.
- Zhang, S.X., Sanchez, G.E., and Achilli, L. (2018). Crimes of solidarity in mobility: Alternative views on migrant smuggling. The ANNALS of the American academy of political and social science, 676(1):6–15

Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Journal of the Faculty of Arts

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.